Gordon Kelly’s self-styled, spectacular drivable dream car, a one-off Vignale-bodied 1961 Corvette